L`Egypte va-t-elle adopter une loi pour interdire les prénoms occidentaux ?

Mardi 13 juin, le comité de plaintes et de suggestions du Parlement égyptien s’est réuni pour débattre d’une proposition de loi visant à interdire aux parents de donner à leurs enfants des prénoms occidentaux.

L’initiateur de ce projet, Abel Aziz Bedier, membre du Parlement, a justifié la nécessité de cette loi auprès du journal Egypt Independent. Selon lui, cela permettrait au pays de conserver son "héritage culturel" car "Utiliser des prénoms occidentaux au détriment de prénoms arabes entraînera inéluctablement un changement dans notre façon de vivre".

De plus, l’attribution de prénoms tels que "Lara" ou "Mark" aurait tendance à "éloigner les enfants de leur véritable identité", sans compter le fait qu’il considère que les prénoms occidentaux sont trop compliqués à prononcer pour les Egyptiens. Si cette loi est adoptée par le Parlement Egyptien, les contrevenants pourraient se voir attribuer une amende allant de 50 à 240 euros, voire même, une peine de six mois de prison.

Interrogé par Libération, le politologue et directeur du Centre d’études et de recherche sur le monde arabe et méditerranéen, Hasni Abidi, qualifie ce projet de loi d’"étrange" et rappelle que "Si cette loi devait être adoptée elle serait contraire à la liberté des parents de nommer leurs enfants comme ils le souhaitent. Faut-il rappeler que 10% de la population est copte et choisit des prénoms comme Philippe (…) Je crois que c’est une catégorisation complètement dépassée."

Pourtant, l’Egypte est loin d’être un cas isolé puisque de nombreux pays ont déjà adopté des lois similaires. Ainsi, en 2014 l’Arabie saoudite a proscrit 51 prénoms considérés comme "non conformes avec les traditions sociales" du royaume.

Au Danemark les lois concernant l’attribution de prénoms aux nouveau-nés sont encore plus strictes car elles imposent aux parents de choisir parmi une liste de 7 000 prénoms que l’Etat reconnait et approuve. La Chine, la Nouvelle Zélande, l’Allemagne et la Suède comptent également parmi les pays qui restreignent le choix des parents en leur imposant des règles plus ou moins strictes.

 

Source: aufeminin.com